EvanjelickýŽalmy145,5

Žalmy 145:5

Chcem uvažovať o nád­here Tvojej sláv­nej veleby, o Tvojich pred­iv­ných činoch.


Verš v kontexte

4 Nech po­kolenie po­koleniu vy­chvaľuje Tvoje diela a hlása Tvoje moc­né skut­ky.
5 Chcem uvažovať o nád­here Tvojej sláv­nej veleby, o Tvojich pred­iv­ných činoch.
6 Hovoriť budú o sile Tvojich úžas­ných skut­kov, a ja rozp­rávať budem o Tvojich veľkých činoch.

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

5 O nád­here slávy tvoj­ho veličen­stva a o tvojich pred­iv­ných veciach budem vravieť.

Evanjelický

5 Chcem uvažovať o nád­here Tvojej sláv­nej veleby, o Tvojich pred­iv­ných činoch.

Ekumenický

5 Ú­chvat­nú slávu tvojej veleby a tvoje záz­račné diela chcem ospevovať. (váv)

Bible21

5 Ať mluví o tvé kráse, slávě a velebnosti, zatímco přemýšlím o tvých zázracích.