Evanjelický › Žalmy › 140,7

Žalmy 140:7

— Hovorím Hos­podinovi: Ty si Boh môj; počuj hlas môj­ho úpenia, ó Hos­podine!


Verš v kontexte

…6 Pyšní mi na­stavili skrytú pas­cu, slučky, kraj ces­ty siete roz­tiah­li, položili mi osíd­la. Sela.
7 Hovorím Hos­podinovi: Ty si Boh môj; počuj hlas môj­ho úpenia, ó Hos­podine!
8 Ó Hos­podine, Pane, sila mojej spásy, hlavu mi pri­krývaš v deň boja.
…

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

…7 Po­vedal som Hos­podinovi: Ty si môj sil­ný Bôh. Počuj, Hos­podine, hlas mojich po­kor­ných prosieb.
…

Evanjelický ✔

…7 Hovorím Hos­podinovi: Ty si Boh môj; počuj hlas môj­ho úpenia, ó Hos­podine!
…

Ekumenický

…7 Hovorím Hos­podinovi: Ty si môj Boh! Počuj hlas môj­ho vzdychania, Hos­podin!
…

Bible21

…7 Říkám Hos­po­di­nu: Můj Bůh jsi ty. Vyslyš, Hos­po­di­ne, moje mod­lit­by!
…

Evanjelický › Žalmy › 140,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček