Evanjelický › Žalmy › 140,14

Žalmy 140:14

— Len spravod­liví budú oslavovať Tvoje meno, úp­rim­ní budú pre­bývať pred Tvojou tvárou.


Verš v kontexte

…12 Ohovárač ne­ob­stojí v krajine; násil­níka nech stíha nešťas­tie, aby padol.
13 Viem, že Hos­podin roz­rieši spor bied­neho a chudob­ným do­pomôže k právu.
14 Len spravod­liví budú oslavovať Tvoje meno, úp­rim­ní budú pre­bývať pred Tvojou tvárou.

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

…14 No, spraved­liví budú is­tot­ne oslavovať tvoje meno, Hospodine, a priami budú bývať pred tvojou tvárou.
…

Evanjelický ✔

…14 Len spravod­liví budú oslavovať Tvoje meno, úp­rim­ní budú pre­bývať pred Tvojou tvárou.
…

Ekumenický

…14 Len spravod­liví budú chváliť tvoje meno, úp­rim­ní budú bývať pred tvojou tvárou.
…

Bible21

…14 Jis­těže sprave­dliví tvé jméno oslaví, před tvo­jí tváří bu­dou žít po­ctiví!
…

Evanjelický › Žalmy › 140,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček