EvanjelickýŽalmy132,17

Žalmy 132:17

A tam dám vy­rásť rohu Dávidov­mu, pri­pravím sviet­nik svoj­mu po­mazanému.


Verš v kontexte

16 Jeho kňazov pri­odejem spásou a jeho zbožní budú veľmi plesať.
17 A tam dám vy­rásť rohu Dávidov­mu, pri­pravím sviet­nik svoj­mu po­mazanému.
18 Odejem han­bou jeho ne­priateľov, na ňom však za­skveje sa jeho koruna.

späť na Žalmy, 132

Príbuzné preklady Roháček

17 Tam dám vy­rásť rohu Dávidov­mu a pripravím svoj­mu po­mazanému sviecu.

Evanjelický

17 A tam dám vy­rásť rohu Dávidov­mu, pri­pravím sviet­nik svoj­mu po­mazanému.

Ekumenický

17 Po­starám sa, aby tam vy­rás­tol Dávidov roh, horiacu sviecu pri­pravím svoj­mu po­mazanému.

Bible21

17 Zde ne­chám vy­růst roh Davidův, o svíci svého po­mazaného se po­starám.