EvanjelickýŽalmy127,3

Žalmy 127:3

Aj­hľa, dedičs­tvom od Hos­podina sú synovia, od­menou je plod života.


Verš v kontexte

2 Már­ne vám za­včasu vstávať a ne­skoro si sadať, jesť v boles­ti vy­robený chlieb; do­sť dáva On svoj­mu milému v spán­ku.
3 Aj­hľa, dedičs­tvom od Hos­podina sú synovia, od­menou je plod života.
4 Ako sú šípy v ruke hr­dinovej, takí sú synovia mlados­ti.

späť na Žalmy, 127

Príbuzné preklady Roháček

3 Hľa, dedičs­tvo od Hospodina synovia, jeho plácou plod života.

Evanjelický

3 Aj­hľa, dedičs­tvom od Hos­podina sú synovia, od­menou je plod života.

Ekumenický

3 Dedičs­tvo Hos­podina sú synovia, od­mena je plod života.

Bible21

3 Dě­ti jsou dě­dictví od Hospodina, plod lů­na je pře­ce odmě­na.