Evanjelický › Žalmy › 12,2

Žalmy 12:2

— Po­máhaj, Hos­podine, bo niet už zbožného; vy­miz­li ver­ní medzi ľuďmi.


Verš v kontexte

1 Pre hudob­ný pred­nes na osem­strunovom nás­troji. Žalm Dávidov.
2 Po­máhaj, Hos­podine, bo niet už zbožného; vy­miz­li ver­ní medzi ľuďmi.
3 Klam­stvo hovorí jeden druhému úlis­nými perami, dvoj­itým srd­com vravia.
…

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

…2 Za­chráň, ó, Hos­podine, lebo je koniec bohaboj­nému; vy­miz­li ver­ní zpomedzi synov človeka.
…

Evanjelický ✔

…2 Po­máhaj, Hos­podine, bo niet už zbožného; vy­miz­li ver­ní medzi ľuďmi.
…

Ekumenický

…2 Po­môž, Hos­podin, lebo zbožného už niet a spomedzi ľudí miz­nú ver­ní.
…

Bible21

…2 Po­moz, Hos­po­di­ne! Věrných ubývá, všichni čestní li­dé mizí ze svě­ta!
…

Evanjelický › Žalmy › 12,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček