EvanjelickýŽalmy116,19

Žalmy 116:19

v ná­dvoriach domu Hos­podinov­ho i v tvojom strede, Jeruzalem. Haleluja!


Verš v kontexte

17 Prinášam Tebe obeť vďaky a vzývať budem meno Hos­podinovo.
18 Spl­ním svoje sľuby Hos­podinovi pred všet­kým Jeho ľudom
19 v ná­dvoriach domu Hos­podinov­ho i v tvojom strede, Jeruzalem. Haleluja!

späť na Žalmy, 116

Príbuzné preklady Roháček

19 vo dvoroch domu Hos­podinov­ho, pro­stred teba, Jeruzaleme. Hal­lelujah!

Evanjelický

19 v ná­dvoriach domu Hos­podinov­ho i v tvojom strede, Jeruzalem. Haleluja!

Ekumenický

19 v nádvoriach domu Hos­podina, v tvojom strede, Jeruzalem. Haleluja!

Bible21

19 v Hos­po­di­nově do­mě, na jeho dvoře, uprostřed te­be, Jeruzaléme! Haleluja!