Evanjelický › Žalmy › 115,7

Žalmy 115:7

— ruky majú - ne­hmatajú; nohy majú - nechodia; svojím hrd­lom ne­volajú.


Verš v kontexte

…6 uši majú - ne­počujú; nos majú - ne­voňajú;
7 ruky majú - ne­hmatajú; nohy majú - nechodia; svojím hrd­lom ne­volajú.
8 Tí, čo ich zhotovili, budú im podob­ní, i každý, kto v nich dúfa.
…

späť na Žalmy, 115

Príbuzné preklady Roháček

…7 majú svoje ruky, ale ne­hmatajú, svoje nohy, ale nechodia ani nezavolajú svojím hrd­lom.
…

Evanjelický ✔

…7 ruky majú - ne­hmatajú; nohy majú - nechodia; svojím hrd­lom ne­volajú.
…

Ekumenický

…7 majú ruky, ale ne­hmatajú, majú nohy, ale nechodia, z hrdla hlás­ka ne­vydajú.
…

Bible21

…7 Ruce mají, a nehmatají, nohy mají, a nechodí, ani ne­hles­nou hrdlem svým!
…

Evanjelický › Žalmy › 115,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček