Evanjelický › Žalmy › 113,7

Žalmy 113:7

— On po­z­dvihuje z prachu slabého a zo smetis­ka vy­vyšuje chudob­ného,


Verš v kontexte

…6 On síd­li vy­soko a hľadí dolu hl­boko;
7 On po­z­dvihuje z prachu slabého a zo smetis­ka vy­vyšuje chudob­ného,
8 aby ho usadil medzi kniežatá, kniežatá svoj­ho ľudu;
…

späť na Žalmy, 113

Príbuzné preklady Roháček

…7 Vy­z­dvihuje núdz­neho z prachu; z hnoja vy­vyšuje chudob­ného,
…

Evanjelický ✔

…7 On po­z­dvihuje z prachu slabého a zo smetis­ka vy­vyšuje chudob­ného,
…

Ekumenický

…7 On z prachu dvíha slabého, zo smetis­ka po­vyšuje bied­neho,
…

Bible21

…7 Chudáka umí z pra­chu pozvednout, ubožáka bere ze smetiště,
…

Evanjelický › Žalmy › 113,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček