Evanjelický › Žalmy › 109,29

Žalmy 109:29

— Nech si moji žalob­níci ob­lečú po­tupu, do svojej han­by nech sa halia ako do plášťa.


Verš v kontexte

…28 Oni nech pre­klínajú - Ty však požeh­návaj! Ak po­vs­tanú, nech sa za­han­bia, a služob­ník Tvoj nech sa raduje.
29 Nech si moji žalob­níci ob­lečú po­tupu, do svojej han­by nech sa halia ako do plášťa.
30 Ús­tami svojimi Hos­podinovi budem veľmi ďakovať, upro­stred mnohých chváliť Ho.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…29 Moji od­por­covia nech ob­lečú stud a nech sa odejú svojou han­bou jako plášťom!
…

Evanjelický ✔

…29 Nech si moji žalob­níci ob­lečú po­tupu, do svojej han­by nech sa halia ako do plášťa.
…

Ekumenický

…29 Nech si moji žalob­níci ob­lečú po­tupu, nech ich ako plášť halí han­ba.
…

Bible21

…29 Ať se mí žalob­ci ob­lečou do hanby, ať jsou za­haleni pláštěm ostu­dy!
…

Evanjelický › Žalmy › 109,29

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček