Evanjelický › Žalmy › 109,11

Žalmy 109:11

— Nech mu veriteľ za­berie všet­ko, čo má, nech mu cudzí ulúpia jeho imanie.


Verš v kontexte

…10 Jeho synovia nech sa túlajú a žob­rú, za­hnaní od svojich rumovísk.
11 Nech mu veriteľ za­berie všet­ko, čo má, nech mu cudzí ulúpia jeho imanie.
12 Nech mu ni­kto nezachová priazeň, ani zmilovanie jeho sirotám.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…11 Nech shabe úžer­ník všet­ko, čo má, a to, čo nadobudol úlis­nou prácou, nech rozch­vátajú cudzí.
…

Evanjelický ✔

…11 Nech mu veriteľ za­berie všet­ko, čo má, nech mu cudzí ulúpia jeho imanie.
…

Ekumenický

…11 Nech ho veriteľ pri­praví o všetko, čo má, nech cudzí ulúpia, čo s námahou zís­kal.
…

Bible21

…11 Ať li­chvář za­baví vše, co mu patří, jeho jmění ať si vezmou cizin­ci!
…

Evanjelický › Žalmy › 109,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček