Evanjelický › Žalmy › 105,14

Žalmy 105:14

— ni­komu nedovolil utláčať ich, aj kráľov pre nich po­tres­tal:


Verš v kontexte

…13 keď tiah­li od národa k národu, z jed­ného kráľov­stva k inému ľudu,
14 ni­komu nedovolil utláčať ich, aj kráľov pre nich po­tres­tal:
15 Nedotýkaj­te sa mojich po­mazaných, ne­ub­ližuj­te mojim prorokom!
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…14 Nedopus­til ni­ktorému človekovi, aby ich utis­koval, a kar­hal kráľov pre nich
…

Evanjelický ✔

…14 ni­komu nedovolil utláčať ich, aj kráľov pre nich po­tres­tal:
…

Ekumenický

…14 nedovolil, aby ich nie­kto utláčal, pre nich po­kar­hal aj kráľov:
…

Bible21

…14 niko­ho nene­chal, aby jim ublížil. I krále kvů­li nim va­roval:
…

Evanjelický › Žalmy › 105,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček