Evanjelický › Žalmy › 103,22

Žalmy 103:22

— Dob­rorečte Hos­podinovi všet­ky Jeho diela, na všet­kých mies­tach Jeho panovania! Dob­roreč, duša moja, Hos­podinovi!


Verš v kontexte

…20 Dob­rorečte Hos­podinovi, Jeho an­jeli, i sil­ní hr­dinovia, pl­niac Jeho príkazy a po­slúchajúc hlas Jeho slova!
21 Dob­rorečte Hos­podinovi, všet­ky Jeho voje, vy, čo Mu slúžite, pl­niac Jeho vôľu!
22 Dob­rorečte Hos­podinovi všet­ky Jeho diela, na všet­kých mies­tach Jeho panovania! Dob­roreč, duša moja, Hos­podinovi!

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…22 Dob­rorečte Hos­podinovi, všet­ky jeho skut­ky, na všet­kých mies­tach jeho pan­stva! Dob­roreč, moja duša, Hos­podinovi!
…

Evanjelický ✔

…22 Dob­rorečte Hos­podinovi všet­ky Jeho diela, na všet­kých mies­tach Jeho panovania! Dob­roreč, duša moja, Hos­podinovi!
…

Ekumenický

…22 Dob­rorečte Hos­podinovi všet­ky jeho diela na všet­kých mies­tach, kde panuje! Dob­roreč Hos­podinovi, moja duša!
…

Bible21

…22 Dob­rořeč­te Hos­po­di­nu, všech­na jeho stvoření, všude tam, kam sahá jeho vládnutí! Dobrořeč duše má Hos­po­di­nu!
…

Evanjelický › Žalmy › 103,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček