Evanjelický › Žalmy › 103,17

Žalmy 103:17

— Ale milosť Hos­podinova je od vekov až na veky nad tými, ktorí sa Ho boja, a Jeho spravod­livosť aj na det­ných deťoch,


Verš v kontexte

…16 Lebo ak sa vietor preženie nad ním, už ho niet, a ne­poz­ná ho viac jeho mies­to.
17 Ale milosť Hos­podinova je od vekov až na veky nad tými, ktorí sa Ho boja, a Jeho spravod­livosť aj na det­ných deťoch,
18 na tých, čo Jemu zmluvu za­chovávajú a pamätajú na Jeho príkazy, aby ich pl­nili.
…

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ale milosť Hos­podinova ­tr­vá od vekov až na veky nad tými, ktorí sa ho boja, a jeho spraved­livosť det­ným deťom,
…

Evanjelický ✔

…17 Ale milosť Hos­podinova je od vekov až na veky nad tými, ktorí sa Ho boja, a Jeho spravod­livosť aj na det­ných deťoch,
…

Ekumenický

…17 No Hos­podinova milosť je od vekov naveky nad tými, čo sa ho boja, jeho spravod­livosť spočíva na det­ných deťoch,
…

Bible21

…17 Hos­po­di­nova lás­ka trvá odevždy, navždy zůstane s jeho ctiteli. Jeho sprave­dlnost bude i s vnouča­ty
…

Evanjelický › Žalmy › 103,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček