Evanjelický › Žalmy › 103,12

Žalmy 103:12

— Ako ďaleko je východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše pre­stúpenia.


Verš v kontexte

…11 Veď ako nebo vy­soko je nad zemou, tak moc­ná je Jeho milosť nad tými, čo sa Ho boja.
12 Ako ďaleko je východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše pre­stúpenia.
13 Ako sa zmilováva otec nad syn­mi, tak sa Hos­podin zmilováva nad tými, čo sa Ho boja.
…

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ako je ďaleko východ od západu, tak ďaleko vzdialil od nás naše pre­stúpenia.
…

Evanjelický ✔

…12 Ako ďaleko je východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše pre­stúpenia.
…

Ekumenický

…12 Ako je vzdialený východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše ne­právos­ti.
…

Bible21

…12 Jako je od zápa­du východ vzdálený, tak vzdá­lil od nás naše přestupky.
…

Evanjelický › Žalmy › 103,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček