Evanjelický › Žalmy › 103,10

Žalmy 103:10

— Ne­na­kladá s nami podľa našich hriechov a ne­odp­láca nám podľa našich vín.


Verš v kontexte

…9 Nebude sa ustavične prieť, nebude sa naveky hnevať.
10 Ne­na­kladá s nami podľa našich hriechov a ne­odp­láca nám podľa našich vín.
11 Veď ako nebo vy­soko je nad zemou, tak moc­ná je Jeho milosť nad tými, čo sa Ho boja.
…

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…10 Nerobí nám podľa našich hriechov ani nám ne­odp­láca podľa našich ne­právos­tí.
…

Evanjelický ✔

…10 Ne­na­kladá s nami podľa našich hriechov a ne­odp­láca nám podľa našich vín.
…

Ekumenický

…10 Neza­ob­chádza s nami podľa našich hriechov, ani nám ne­odp­láca podľa pre­vinení.
…

Bible21

…10 Nena­kládá s ná­mi, jak za­s­louží náš hřích, neodplácí nám pod­le našich vin.
…

Evanjelický › Žalmy › 103,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček