Evanjelický › Žalmy › 10,5

Žalmy 10:5

— Ús­pešné sú jeho ces­ty v každý čas. Tvoje súdy sú preň pri­vysoké, sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.


Verš v kontexte

…4 Bez­božník vo svojej na­mys­lenos­ti Ho nehľadá. Všet­ky jeho myšlien­ky sú: Niet Boha!
5 Ús­pešné sú jeho ces­ty v každý čas. Tvoje súdy sú preň pri­vysoké, sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.
6 Húta si v srd­ci: Ne­poh­nem sa! Z po­kolenia na po­kolenie ne­stíha ma nešťas­tie.
…

späť na Žalmy, 10

Príbuzné preklady Roháček

…5 Jeho ces­ty sú zdar­né každého času. Podľa jeho mien­ky sú tvoje súdy vy­soko od neho; pyšne fúka na všet­kých svojich ne­priateľov.
…

Evanjelický ✔

…5 Ús­pešné sú jeho ces­ty v každý čas. Tvoje súdy sú preň pri­vysoké, sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.
…

Ekumenický

…5 Ús­pešné sú jeho ces­ty v každom čase. Tvoje súdy sú pre neho pri­vysoko. Sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.
…

Bible21

…5 Na svých cestách mají stále jen úspěch, tvé záko­ny jsou jim vzdáleny, ze všech pro­tivníků mají jen po­směch,
…

Evanjelický › Žalmy › 10,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček