Evanjelický › Žalmy › 10,3

Žalmy 10:3

— Lebo sa honosí bez­božník svojimi chúťkami a lakomec sa rúha, po­hŕdajuc Hos­podinom.


Verš v kontexte

…2 Bez­božný v pýche trápi bied­neho. Nech sa chytia v ú­kladoch, ktoré vy­mys­leli.
3 Lebo sa honosí bez­božník svojimi chúťkami a lakomec sa rúha, po­hŕdajuc Hos­podinom.
4 Bez­božník vo svojej na­mys­lenos­ti Ho nehľadá. Všet­ky jeho myšlien­ky sú: Niet Boha!
…

späť na Žalmy, 10

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo sa honosí bez­božník nad dosia­hnutou žiadosťou svojej duše; lakomec sa rúha, popudzuje Hos­podina.
…

Evanjelický ✔

…3 Lebo sa honosí bez­božník svojimi chúťkami a lakomec sa rúha, po­hŕdajuc Hos­podinom.
…

Ekumenický

…3 Bez­božník sa vy­statuje svojimi záľubami, chváli lakom­ca a po­hŕda Hos­podinom.
…

Bible21

…3 Svým vlastním chtíčem se niče­mové chlubí, chamtivce chválí, Hos­po­di­na snižují,
…

Evanjelický › Žalmy › 10,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček