Evanjelický › Zachariáš › 14,20

Zachariáš 14:20

— V ten deň bude na zvončekoch koní na­písané: Svätý pre Hos­podina! V dome Hos­podinovom bude hr­n­cov ako obet­ných čiaš pred ol­tárom.


Verš v kontexte

…19 To bude trest za hriech Egyp­ta a všet­kých národov, ktoré ne­prídu sláviť sviatok stán­kov. 20 V ten deň bude na zvončekoch koní na­písané: Svätý pre Hos­podina! V dome Hos­podinovom bude hr­n­cov ako obet­ných čiaš pred ol­tárom. 21 Každý hr­niec v Jeruzaleme a v Jud­sku bude svätý Hos­podinovi moc­nos­tí; všet­ci obetujúci prídu, zo­berú si z nich a budú v nich variť. V ten deň nebude už kup­cov v dome Hos­podina moc­nos­tí.

späť na Zachariáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…20 Toho dňa bude na zvon­coch koňa: Sväté Hos­podinovi, a hr­n­ce v dome Hos­podinovom budú jako čaše pred ol­tárom.…

Evanjelický ✔

…20 V ten deň bude na zvončekoch koní na­písané: Svätý pre Hos­podina! V dome Hos­podinovom bude hr­n­cov ako obet­ných čiaš pred ol­tárom.…

Ekumenický

…20 V ten deň bude na zvončekoch koní nápis: Za­svätený Hos­podinovi. A hr­n­ce v Hospodinovom dome budú ako obet­né nádoby pred ol­tárom.…

Bible21

…20 V onen den bude na koňských zvon­cích nápis: SVATÝ HOS­PO­DI­NU. Hrn­ce v Hos­po­di­nově chrá­mu bu­dou stejně svaté jako obětní mísy před ol­tářem.…

Evanjelický › Zachariáš › 14,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček