Evanjelický › Zachariáš › 1,11

Zachariáš 1:11

— A tí od­povedali an­jelovi Hos­podinov­mu, ktorý stál medzi myr­tami: Prešli sme zem, a hľa, celá je v po­koji.


Verš v kontexte

…10 Muž, ktorý stál medzi myr­tami, od­povedal: To sú tí, ktorých Hos­podin vy­slal, aby prešli zem. 11 A tí od­povedali an­jelovi Hos­podinov­mu, ktorý stál medzi myr­tami: Prešli sme zem, a hľa, celá je v po­koji. 12 An­jel Hos­podinov však od­povedal: Ó Hos­podine moc­nos­tí, kedy sa zmiluješ nad Jeruzalemom a nad jud­skými mes­tami, na ktoré sa už sedem­desiat rokov hneváš?…

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…11 A od­povedali an­jelovi Hos­podinov­mu, ktorý stál medzi myr­tami, a riek­li: Po­chodili sme zem, a hľa, celá zem býva a je na po­koji.…

Evanjelický ✔

…11 A tí od­povedali an­jelovi Hos­podinov­mu, ktorý stál medzi myr­tami: Prešli sme zem, a hľa, celá je v po­koji.…

Ekumenický

…11 Hos­podinov­mu an­jelovi, ktorý stál medzi myr­tami, od­vetili: Pre­chádzali sme zemou a videli sme, že celá zem je po­koj­ná.…

Bible21

…11 Ti pak Hos­po­di­novu an­dělu sto­jící­mu v myr­toví hlási­li: „Pro­š­li jsme zemí a hle – ce­lá zem ži­je v kli­du a pokoji.“…

Evanjelický › Zachariáš › 1,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček