EvanjelickýPríslovia27,16

Príslovia 27:16

kto ju ukrýva, ukrýva vietor a chytá pravicou olej.


Verš v kontexte

15 Ne­pres­taj­né kvap­kanie v čase prívalu a svár­livá žena sa podobajú:
16 kto ju ukrýva, ukrýva vietor a chytá pravicou olej.
17 Železo sa brúsi železom a jeden človek brúsi druhého.

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

16 Ten, kto by ju chcel ukryť, ukrýva vietor, a olej sa vy­skyt­ne jeho pravici.

Evanjelický

16 kto ju ukrýva, ukrýva vietor a chytá pravicou olej.

Ekumenický

16 kto ju chce zvlád­nuť, chce zvlád­nuť vietor a chytiť olej pravicou.

Bible21

16 Kdo ji chce zkro­tit, chce zkro­tit vítr, do pravé ruky chce olej po­chytat.