Evanjelický › Príslovia › 25,25

Príslovia 25:25

— Dob­rá správa z ďalekej krajiny je ako studená voda pre unaveného človeka.


Verš v kontexte

…24 Lepšie je bývať na rohu strechy ako so svár­livou ženou v spoločnom dome.
25 Dob­rá správa z ďalekej krajiny je ako studená voda pre unaveného človeka.
26 Spravod­livý, čo sa za­kolíše pred bez­božným, je ako skalené žried­lo a skazený prameň.
…

späť na Príslovia, 25

Príbuzné preklady Roháček

…25 Studená voda čer­stvá na vy­práh­lu dušu a dob­rá zvesť z ďalekej zeme.
…

Evanjelický ✔

…25 Dob­rá správa z ďalekej krajiny je ako studená voda pre unaveného človeka.
…

Ekumenický

…25 Ako studená voda pre vy­pra­hnuté hrd­lo je dob­rá správa z ďalekého kraja.
…

Bible21

…25 Chla­divá voda pro hrdlo vy­prahléje dob­rá novi­na ze země daleké.
…

Evanjelický › Príslovia › 25,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček