Evanjelický2. Kronická31,11

2. Kronická 31:11

Chiz­kija pri­kázal upraviť komory v dome Hos­podinovom. Keď ich upravili,


Verš v kontexte

10 od­povedal mu Azar­ja, hlav­ný z domu Cádókov­ho: Od­kedy začali prinášať dary do domu Hos­podinov­ho, najed­li sme sa do­sýta, ba ešte i veľa zo­stalo. Pre­tože Hos­podin požeh­nal svoj ľud, zo­stalo ešte toto množs­tvo. 11 Chiz­kija pri­kázal upraviť komory v dome Hos­podinovom. Keď ich upravili, 12 po­vnášali dnu po­z­dvihované dary, desiat­ky a za­svätené dary. Ich správ­com bol levíta Konan­ja, jeho brat Šimeí bol zá­stup­com.

späť na 2. Kronická, 31

Príbuzné preklady Roháček

11 Vtedy roz­kázal Ezechiáš pri­praviť komory v dome Hos­podinovom, a pri­pravili

Evanjelický

11 Chiz­kija pri­kázal upraviť komory v dome Hos­podinovom. Keď ich upravili,

Ekumenický

11 Chiz­kija dal pri­praviť v Hospodinovom dome komory. Keď ich pri­pravili,

Bible21

11 Eze­chiáš pro­to ne­chal v Hos­po­di­nově chrá­mu zří­dit ko­mo­ry. Když je připravi­li,