EvanjelickýSudcov9,21

Sudcov 9:21

Po­tom Jótám ušiel a unikol svoj­mu bratovi Abímelechovi. Nato od­išiel do Beéry a býval tam.


Verš v kontexte

20 Ak nie, nech vy­šľah­ne z Abímelecha oheň a nech strávi občanov Síchemu a Bét-Mil­lóa, a oheň nech vy­šľah­ne z občanov Síchemu a z Bét-Mil­loá a nech po­hl­tí Abímelecha. 21 Po­tom Jótám ušiel a unikol svoj­mu bratovi Abímelechovi. Nato od­išiel do Beéry a býval tam. 22 Keď Abímelech panoval tri roky nad Iz­raelom,

späť na Sudcov, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 Po­tom sa dal Jotám na útek a uj­dúc prišiel do Béra a býval tam bojac sa Abimelecha, svoj­ho brata.

Evanjelický

21 Po­tom Jótám ušiel a unikol svoj­mu bratovi Abímelechovi. Nato od­išiel do Beéry a býval tam.

Ekumenický

21 Po­tom Jótam ušiel, aby unikol svoj­mu bratovi Abímelechovi a usadil sa v Beére.

Bible21

21 Pak se dal Jo­tam na útěk. Uprchl před svým bra­t­rem Abi­me­le­chem do Be­e­ru a tam zůstal.