Evanjelický › Sudcov › 8,25

Sudcov 8:25

— Od­povedali: Ochot­ne ti dáme. Tu rozp­re­streli plášť a každý naň hodil ukoris­tenú náušnicu.


Verš v kontexte

…24 Po­tom im po­vedal Gide­on: Mám k vám žiadosť: Nech každý odo­vzdá ukoris­tené náušnice. Nosili totiž zlaté náušnice, lebo boli Iz­mael­ci. 25 Od­povedali: Ochot­ne ti dáme. Tu rozp­re­streli plášť a každý naň hodil ukoris­tenú náušnicu. 26 Váha zlatých náušníc, ktoré si vy­žiadal, bola tisíc­sedem­sto šekelov zlata, ok­rem mesiačikov, náušníc a pur­purových rúch, ktoré nosili mid­ján­ski králi, a ok­rem re­tiazok z krku ich tiav.…

späť na Sudcov, 8

Príbuzné preklady Roháček

…25 Na to mu povedali: Dáme vďačne. A pre­streli rúcho a hodili ta každý náušnicu zo svojej koris­ti.…

Evanjelický ✔

…25 Od­povedali: Ochot­ne ti dáme. Tu rozp­re­streli plášť a každý naň hodil ukoris­tenú náušnicu.…

Ekumenický

…25 Iz­raeliti od­povedali: Ochot­ne dáme. Rozp­re­streli plášť a každý mu naň hodil jed­nu ukoris­tenú náušnicu.…

Bible21

…25 „Rá­di dáme!“ od­po­vědě­li mu. Roz­pro­stře­li plášť a každý tam ho­dil náušnici ze své kořisti.…

Evanjelický › Sudcov › 8,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček