Evanjelický › Sudcov › 5,3

Sudcov 5:3

— Počuj­te, králi, počúvaj­te, kniežatá! Za­spievam Hos­podinovi, za­spievam žalm Hos­podinovi, Bohu Iz­raela.


Verš v kontexte

…2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že sa vod­covia ujali vedenia v Iz­raeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal. 3 Počuj­te, králi, počúvaj­te, kniežatá! Za­spievam Hos­podinovi, za­spievam žalm Hos­podinovi, Bohu Iz­raela. 4 Hos­podine, keď si vy­chádzal zo Seíru, keď si kráčal z edóm­skych strání, za­chvela sa zem, aj nebesá kropili, aj ob­laky liali vodu.…

späť na Sudcov, 5

Príbuzné preklady Roháček

…3 Počuj­te, kráľovia! Uši na­staviac po­zoruj­te, kniežatá! Ja, Hos­podinovi ja budem spievať! Žal­my budem spievať Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu.…

Evanjelický ✔

…3 Počuj­te, králi, počúvaj­te, kniežatá! Za­spievam Hos­podinovi, za­spievam žalm Hos­podinovi, Bohu Iz­raela.…

Ekumenický

…3 Počúvaj­te, králi, zbys­trite sluch, kniežatá! Za­spievam Hos­podinovi, za­spievam žalm Hos­podinovi, Bohu Iz­raela.…

Bible21

…3 Slyš­te to, králové, vla­daři, naslouchejte, já Hos­po­di­nu zazpívám, Hospodinu, Bohu Iz­rae­le, chci zpívat žalm!…

Evanjelický › Sudcov › 5,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček