EvanjelickýSudcov3,17

Sudcov 3:17

Odo­vzdal moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi po­platok. Eg­lón bol veľmi tučný muž.


Verš v kontexte

16 Éhúd si zhotovil meč na obe strany os­trý, na lakeť dl­hý, a opásal si ho pod šaty na pravé bed­ro. 17 Odo­vzdal moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi po­platok. Eg­lón bol veľmi tučný muž. 18 Keď Éhúd odo­vzdal po­platok, pre­pus­til mužov, ktorí po­platok nies­li;

späť na Sudcov, 3

Príbuzné preklady Roháček

17 A tedy doniesol Eg­lonovi, moáb­skemu kráľovi, dar. A Eg­lon bol veľmi tučný človek.

Evanjelický

17 Odo­vzdal moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi po­platok. Eg­lón bol veľmi tučný muž.

Ekumenický

17 Moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi odo­vzdal po­vin­ný po­platok. Eg­lón bol veľmi tučný muž.

Bible21

17 a při­ne­sl ten dar moáb­ské­mu krá­li Eglo­novi (který byl ve­liký tlusťoch).