EvanjelickýSudcov20,43

Sudcov 20:43

Ob­kľúčili Ben­jamín­cov, prena­sledovali a dep­tali ich od Nóchy až pred Gibeu na východe.


Verš v kontexte

42 Ob­rátili sa pred Iz­rael­cami smerom na púšť, ale boj ich do­háňal, a tých, ktorí vy­chádzali z miest, ničili vo svojom strede. 43 Ob­kľúčili Ben­jamín­cov, prena­sledovali a dep­tali ich od Nóchy až pred Gibeu na východe. 44 Tak pad­lo z Ben­jamína osem­násťtisíc mužov, udat­ných bojov­níkov.

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

43 Ob­kľúčili Ben­jamina, honili ho, šliapali po ňom do Menúchy, až pred Gibeu od východu sl­n­ca.

Evanjelický

43 Ob­kľúčili Ben­jamín­cov, prena­sledovali a dep­tali ich od Nóchy až pred Gibeu na východe.

Ekumenický

43 Ob­kľúčili Ben­jamína, ustavične ho prena­sledovali a dep­tali ho od Nóchy na východ až po Gibeu.

Bible21

43 Obklíči­li Ben­jamín­ce a neúnavně je pronásledova­li až na východ od Gi­be­je, kde je roz­drti­li.