EvanjelickýSudcov2,7

Sudcov 2:7

Ľud po­tom slúžil Hos­podinovi po celý čas, čo žil Józua a starší, ktorí prežili Józuu a videli všet­ky veľké skut­ky Hos­podinove, ktoré vy­konal pre Iz­rael.


Verš v kontexte

6 Keď Józua pre­pus­til ľud, Iz­rael­ci od­išli, každý do svoj­ho dedičného podielu, aby za­brali krajinu. 7 Ľud po­tom slúžil Hos­podinovi po celý čas, čo žil Józua a starší, ktorí prežili Józuu a videli všet­ky veľké skut­ky Hos­podinove, ktoré vy­konal pre Iz­rael. 8 Józua, syn Núnov, služob­ník Hos­podinov, zo­mrel vo veku stodesať rokov.

späť na Sudcov, 2

Príbuzné preklady Roháček

7 A ľud slúžil Hos­podinovi po všet­ky dni Jozu­ove a po všet­ky dni starších, ktorí prežili Jozuu, ktorí videli všet­ky tie veľké skut­ky Hos­podinove, ktoré činil Iz­raelovi.

Evanjelický

7 Ľud po­tom slúžil Hos­podinovi po celý čas, čo žil Józua a starší, ktorí prežili Józuu a videli všet­ky veľké skut­ky Hos­podinove, ktoré vy­konal pre Iz­rael.

Ekumenický

7 Ľud slúžil Hos­podinovi po celý čas, čo žil Jozua a starší, ktorí prežili Jozuu a videli všet­ky veľké Hos­podinove skut­ky, ktoré vy­konal pre Iz­rael.

Bible21

7 Lid sloužil Hos­po­di­nu po všech­ny dny Jo­zuovy i po všech­ny dny stařešinů, kteří Jo­zua přeži­li a vi­dě­li všech­ny ty ve­liké věci, které Hos­po­din pro Iz­rael vy­ko­nal.