Evanjelický › Sudcov › 18,26

Sudcov 18:26

— Nato Dánov­ci od­išli svojou ces­tou. Keď Mícha videl, že sú moc­nejší ako on, ob­rátil sa a vrátil sa domov.


Verš v kontexte

…25 Dánov­ci mu po­vedali: Ne­ozývaj sa nám viac, lebo roz­horčení ľudia by vás moh­li na­pad­núť a stratíš vlast­ný život i život svojich domácich. 26 Nato Dánov­ci od­išli svojou ces­tou. Keď Mícha videl, že sú moc­nejší ako on, ob­rátil sa a vrátil sa domov. 27 Oni však vzali to, čo si Mícha zhotovil, aj kňaza, ktorého mal, a tiah­li proti Lajišu, proti po­koj­nému a dôverčivému ľudu, po­bili ho os­trím meča a mes­to spálili.…

späť na Sudcov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…26 Tak išli synovia Dánovi svojou ces­tou. A keď videl Mícha, že sú sil­nejší ako on, ob­rátil sa a na­vrátil sa do svoj­ho domu.…

Evanjelický ✔

…26 Nato Dánov­ci od­išli svojou ces­tou. Keď Mícha videl, že sú moc­nejší ako on, ob­rátil sa a vrátil sa domov.…

Ekumenický

…26 Dánov­ci mu po­vedali: Nech ťa už ne­počujeme, inak by vás roz­hnevaní ľudia moh­li na­pad­núť a prišiel by si o život ty sám i tvoji domáci.…

Bible21

…26 Danovi synové pak pokračova­li svou cestou. Míka vi­děl, že jsou silnější než on, a tak se otočil a vrá­til se do­mů.…

Evanjelický › Sudcov › 18,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček