EvanjelickýSudcov17,11

Sudcov 17:11

ten sa roz­hodol zo­stať u toh­to muža. Mládenec mu bol ako jeden z jeho synov.


Verš v kontexte

10 Mícha mu po­vedal: Zo­staň bývať u mňa a buď mi ot­com a kňazom. Dám ti ročne desať šekelov strieb­ra, ďalej ošatenie i tvoju stravu. Keď doliehal na Lévíj­ca, 11 ten sa roz­hodol zo­stať u toh­to muža. Mládenec mu bol ako jeden z jeho synov. 12 Mícha ustanovil Lévíj­ca, a tak sa mládenec stal jeho kňazom a zo­stal v Míchovom dome.

späť na Sudcov, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 Tak svolil Levita bývať s mužom, a mládenec mu bol ako jeden z jeho synov.

Evanjelický

11 ten sa roz­hodol zo­stať u toh­to muža. Mládenec mu bol ako jeden z jeho synov.

Ekumenický

11 Roz­hodol sa zo­stať u toho muža. Mládenec sa mu stal akoby synom.

Bible21

11 A levi­ta u něj ochotně zůstal; ten mladík pak byl pro Míku jako je­den z jeho synů.