EvanjelickýSudcov16,1

Sudcov 16:1

Raz išiel Sam­son do Gazy, uvidel tam ne­vies­t­ku a vošiel k nej.


Verš v kontexte

1 Raz išiel Sam­son do Gazy, uvidel tam ne­vies­t­ku a vošiel k nej. 2 Keď Gazanom oznámili, že Sam­son prišiel sem, zbeh­li sa a strieh­li na neho pri mest­skej bráne celú noc; celú noc boli ticho, lebo si po­vedali: Počkaj­me do ran­ného ús­vitu, po­tom ho za­bijeme. 3 Sam­son spal do pol­noci. O pol­noci vstal, chytil vráta mest­skej brány s verajami i so závorou, položil si ich na plecia a vy­niesol na temeno vr­chu pred Cheb­rónom.

späť na Sudcov, 16

Príbuzné preklady Roháček

1 Po­tom od­išiel Sam­son do Gazy a uvidiac tam ženu smil­nicu vošiel k nej.

Evanjelický

1 Raz išiel Sam­son do Gazy, uvidel tam ne­vies­t­ku a vošiel k nej.

Ekumenický

1 Keď raz prišiel Sam­son do Gazy a uvidel tam ne­vies­t­ku, vošiel k nej.

Bible21

1 Sam­son se jednou vy­dal do Ga­zy. Uvi­děl tam jednu ne­věstku a šel k ní.