Evanjelický › Sudcov › 15,17

Sudcov 15:17

— Keď do­hovoril, od­hodil os­liu čeľusť z ruky. Pre­to na­zvali to mies­to Rámat­Lechí.


Verš v kontexte

…16 Nato Sam­son hovoril: Čeľusťou z osla som ich na­hádzal na hŕbu, čeľusťou z osla po­bil som tisíc mužov. 17 Keď do­hovoril, od­hodil os­liu čeľusť z ruky. Pre­to na­zvali to mies­to Rámat­Lechí. 18 Ale keď ho veľmi smädilo, volal k Hos­podinovi: Ty si spôsobil rukou svoj­ho služob­níka toto veľké vy­slobodenie, teraz však musím zo­mrieť smädom a pad­núť do rúk ne­ob­rezan­cov.…

späť na Sudcov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…17 A stalo sa, keď do­hovoril, že od­hodil čelusť zo svojej ruky a na­zval to mies­to Rámat-lechi.…

Evanjelický ✔

…17 Keď do­hovoril, od­hodil os­liu čeľusť z ruky. Pre­to na­zvali to mies­to Rámat­Lechí.…

Ekumenický

…17 Keď do­hovoril, čeľusť z ruky ďaleko od­hodil. Pre­to na­zvali to mies­to Rámat-Lechí.…

Bible21

…17 Když do­mlu­vil, če­list od­ho­dil a na­zval to místo Ra­mat-le­chi, Če­listní vrch.…

Evanjelický › Sudcov › 15,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček