EvanjelickýSudcov11,22

Sudcov 11:22

Za­brali celé územie Amorej­cov od Ar­nónu až po Jab­bok a od púšte až po Jor­dán.


Verš v kontexte

21 Hos­podin, Boh Iz­raela, dal Síchóna a všetok jeho ľud Iz­raelu do rúk, Iz­rael ho porazil a za­bral celú krajinu Amorej­cov, ktorí tam bývali. 22 Za­brali celé územie Amorej­cov od Ar­nónu až po Jab­bok a od púšte až po Jor­dán. 23 Tak­to vy­hnal Hos­podin, Boh Iz­raela, Amorej­cov spred tváre svoj­ho iz­rael­ského ľudu - a ty, ty ho chceš vy­hnať?

späť na Sudcov, 11

Príbuzné preklady Roháček

22 A tak zau­jali celé územie Amoreja od Ar­nona až po Jabok do dedičs­tva a od púšte až po Jor­dán.

Evanjelický

22 Za­brali celé územie Amorej­cov od Ar­nónu až po Jab­bok a od púšte až po Jor­dán.

Ekumenický

22 Ob­sadili celé územie Amorejčanov od Ar­nónu až po Jab­bók, od púšte až po Jor­dán.

Bible21

22 Ob­sa­dil ce­lé emo­rej­ské území od Arno­nu k Jaboku a od pouště až po Jordán.