Evanjelický › Skutky › 15,19

Skutky 15:19

Skutky apoštolov

— Pre­to tak súdim, aby sme nerobili ťažkos­ti tým, ktorí sa spomedzi po­hanov ob­racajú k Bohu;


Verš v kontexte

…18 známym činí od vekov. 19 Pre­to tak súdim, aby sme nerobili ťažkos­ti tým, ktorí sa spomedzi po­hanov ob­racajú k Bohu; 20 ale na­píšeme im, aby sa zdržiavali mod­lár­skych po šk­vŕn, smils­tva a mäsa zo za­duseného a kr­vi.…

späť na Skutky, 15

Príbuzné preklady Roháček

…19 Pre­to ja súdim ne­znepokojovať tých, ktorí sa z po­hanov ob­racajú k Bohu,…

Evanjelický ✔

…19 Pre­to tak súdim, aby sme nerobili ťažkos­ti tým, ktorí sa spomedzi po­hanov ob­racajú k Bohu;…

Ekumenický

…19 Pre­to usudzujem, že ne­smieme robiť ťažkos­ti tým, čo sa z pohanov ob­racajú k Bohu,…

Bible21

…19 Pro­to soudím, abychom po­hanům, kteří se ob­racejí k Bo­hu, neči­ni­li po­tíže.…

Evanjelický › Skutky › 15,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček