Evanjelický › Rút › 2,17

Rút 2:17

— Tak zbierala na poli až do večera. Keď vy­mlátila, čo naz­bierala, bola toho éfa jačmeňa.


Verš v kontexte

…16 Ba na­sch­vál navyťahuj­te jej aj zo snopov a nechaj­te tak! Keď bude zbierať, nedohováraj­te jej! 17 Tak zbierala na poli až do večera. Keď vy­mlátila, čo naz­bierala, bola toho éfa jačmeňa. 18 Vzala to a šla do mes­ta. Svok­ra videla, čo naz­bierala. Po­tom vy­brala a dala jej, čo jej os­talo, keď sa na­sýtila.…

späť na Rút, 2

Príbuzné preklady Roháček

…17 A tak sbierala na poli až do večera. A keď vy­mlátila to, čo na­sbierala, bolo toho tak asi efa jačmeňa.…

Evanjelický ✔

…17 Tak zbierala na poli až do večera. Keď vy­mlátila, čo naz­bierala, bola toho éfa jačmeňa.…

Ekumenický

…17 Rút teda paber­kovala na poli až do večera a keď naz­bierané klasy vy­mlátila, bola to asi éfa jačmeňa.…

Bible21

…17 A tak na tom poli paběr­kova­la až do veče­ra. Co na­sbíra­la, po­tom vy­mlá­ti­la a byla toho ce­lá efa ječ­mene.…

Evanjelický › Rút › 2,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček