EvanjelickýRimanom11,4

Rimanom 11:4

List Rimanom

Ale čo mu hovorí od­poveď Božia: Ponechal som si sedem­tisíc mužov, ktorí ne­sklonili kolená pred Baalom.


Verš v kontexte

3 Pane, po­bili Tvojich prorokov, zbúrali Tvoje ol­táre; ja jediný som os­tal, a siahajú na môj život. 4 Ale čo mu hovorí od­poveď Božia: Ponechal som si sedem­tisíc mužov, ktorí ne­sklonili kolená pred Baalom. 5 Tak teda aj v terajšom čase zo­stali zvyšky podľa vy­volenia z milos­ti.

späť na Rimanom, 11

Príbuzné preklady Roháček

4 Ale čo mu hovorí na to Božia od­veta? Zanechal som si sedem tisíc mužov, ktorí ne­sklonili kolena mod­le Bálovi.

Evanjelický

4 Ale čo mu hovorí od­poveď Božia: Ponechal som si sedem­tisíc mužov, ktorí ne­sklonili kolená pred Baalom.

Ekumenický

4 Ale čo mu od­povedá Boh? Ponechal som si sedem­tisíc mužov, ktorí nezoh­li koleno pred Baálom.

Bible21

4 Jak mu teh­dy Bůh od­po­věděl? „Po­ne­chal jsem si sedm tisíc mužů, kteří ne­kle­ka­li před Baalem.“