Evanjelický › Príslovia › 7,21

Príslovia 7:21

— Mnohými zvod­nými rečami ho zvied­la, zvábila hlad­kosťou svojich perí.


Verš v kontexte

…20 Mešec s peniaz­mi vzal so sebou, vráti sa domov až v deň spl­nu mesiaca.
21 Mnohými zvod­nými rečami ho zvied­la, zvábila hlad­kosťou svojich perí.
22 Ih­neď šiel za ňou ako vôl, keď ide na jat­ku, a ako jeleň sa za­plieta do siete,
…

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

…21 Na­klonila ho svojím mnohým umením; zvábila ho hlad­kosťou svojich rtov.
…

Evanjelický ✔

…21 Mnohými zvod­nými rečami ho zvied­la, zvábila hlad­kosťou svojich perí.
…

Ekumenický

…21 Zvied­la ho mnohým pre­sviedčaním a zvábila ho líškavými rečami.
…

Bible21

…21 Prou­dem těch slov jej na­ko­nec svedla, úlisnými rty jej zláka­la.
…

Evanjelický › Príslovia › 7,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček