EvanjelickýPríslovia6,15

Príslovia 6:15

Pre­to náh­le príde naňho záhuba, naraz bude zdr­vený a nik ho ne­u­zdraví.


Verš v kontexte

14 Zvrátenosť má v srd­ci, kuje zlé, stále roz­sieva ne­svár.
15 Pre­to náh­le príde naňho záhuba, naraz bude zdr­vený a nik ho ne­u­zdraví.
16 Šesť vecí nenávidí Hos­podin a sedem je pre Neho ohav­nosťou:

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 Pre­to náh­le prij­de jeho zkaza; bude rých­le skrúšený, a nebude lieku.

Evanjelický

15 Pre­to náh­le príde naňho záhuba, naraz bude zdr­vený a nik ho ne­u­zdraví.

Ekumenický

15 Pre­to ho náh­le pos­tih­ne záhuba, za­raz bude zničený a nebude mu po­moci.

Bible21

15 Pro­to, až neštěstí jej náhle potká, v mžiku jej roz­dr­tí, ne­bu­de po­mo­ci.