EvanjelickýPríslovia5,16

Príslovia 5:16

Majú sa tvoje pramene roz­lievať na ulicu a tvoje vod­né toky na námes­tia?


Verš v kontexte

15 Pi vodu z vlast­nej cis­ter­ny, vy­vierajúcu vodu zo svojej stud­ne.
16 Majú sa tvoje pramene roz­lievať na ulicu a tvoje vod­né toky na námes­tia?
17 Nech pat­ria iba tebe samému, a nie cudzím spolu s tebou!

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

16 Či sa budú roz­lievať tvoje pramene ta von, po uliciach po­toky vôd?

Evanjelický

16 Majú sa tvoje pramene roz­lievať na ulicu a tvoje vod­né toky na námes­tia?

Ekumenický

16 Majú sa vy­lievať von tvoje pramene a po uliciach po­toky vôd?

Bible21

16 Mají tvé pra­me­ny téci na ulice? Mají se náměstím ři­nout ře­ky tvé?