EvanjelickýPríslovia4,11

Príslovia 4:11

O ces­te múd­ros­ti ťa poúčam, vediem ťa po priamych chod­níkoch.


Verš v kontexte

10 Počúvaj, syn môj, a prij­mi moje reči, rozm­nožia sa roky tvoj­ho života.
11 O ces­te múd­ros­ti ťa poúčam, vediem ťa po priamych chod­níkoch.
12 Pri tvojej chôdzi nebude tvoj krok hatený, a keď po­beh­neš, ne­pot­kneš sa.

späť na Príslovia, 4

Príbuzné preklady Roháček

11 Učím ťa ces­te múd­ros­ti a vediem ťa priamymi koľajami.

Evanjelický

11 O ces­te múd­ros­ti ťa poúčam, vediem ťa po priamych chod­níkoch.

Ekumenický

11 Poúčam ťa o ceste múd­ros­ti, vediem ťa po chod­níkoch počest­nos­ti.

Bible21

11 Cestě moud­rosti chci tě učit, po přímých stezkách tě chci vést.