EvanjelickýPríslovia30,31

Príslovia 30:31

pyšný kohút, kozol a kráľ - keď kráča pred svojím ľudom.


Verš v kontexte

30 Lev - hr­dina medzi zvieratami, ne­us­túpi pred ni­kým;
31 pyšný kohút, kozol a kráľ - keď kráča pred svojím ľudom.
32 Či si bol bláz­nivý, keď si sa po­vyšoval, alebo si správ­ne uvažoval; daj ruku na ús­ta!

späť na Príslovia, 30

Príbuzné preklady Roháček

31 pre­pásaný na bed­rách kôň alebo kozol a kráľ, s ktorým k­ráča voj.

Evanjelický

31 pyšný kohút, kozol a kráľ - keď kráča pred svojím ľudom.

Ekumenický

31 nafúkaný kohút aj cap a kráľ na čele svoj­ho ľudu.

Bible21

31 ose­dlaný kůň, kozela ne­pře­moži­telný král.