Evanjelický › Príslovia › 27,7

Príslovia 27:7

— Sýty pošliape aj med, ale hlad­nému je každá hor­kosť slad­ká.


Verš v kontexte

…6 Údery milujúceho sú úp­rim­né, ale boz­ky nenávidiaceho sú klam­né.
7 Sýty pošliape aj med, ale hlad­nému je každá hor­kosť slad­ká.
8 Ako vták, čo ušiel zo svoj­ho hniez­da, je muž, ktorý musí uj­sť z vlas­ti.
…

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

…7 Sýta duša po­hr­d­ne aj medom; ale lačnej duši je každá hor­kosť slad­kou.
…

Evanjelický ✔

…7 Sýty pošliape aj med, ale hlad­nému je každá hor­kosť slad­ká.
…

Ekumenický

…7 Sýty šliape po plás­te medu, hlad­nému je však každá hor­kosť slad­ká.
…

Bible21

…7 Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá.
…

Evanjelický › Príslovia › 27,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček