Evanjelický › Príslovia › 26,13

Príslovia 26:13

— Lenivec hovorí: Lev je na ces­te, lev je na námes­tiach.


Verš v kontexte

…12 Ak vidíš človeka, čo si mys­lí, že je múd­ry, blázon má väčšiu nádej ako on.
13 Lenivec hovorí: Lev je na ces­te, lev je na námes­tiach.
14 Ako sa dvere otáčajú na pán­toch, tak lenivec na svojej po­steli.
…

späť na Príslovia, 26

Príbuzné preklady Roháček

…13 Leňoch hovorí: Revúci lev je na ces­te, lev na uliciach.
…

Evanjelický ✔

…13 Lenivec hovorí: Lev je na ces­te, lev je na námes­tiach.
…

Ekumenický

…13 Lenivec hovorí: Na ces­te je levíča, lev sa poneviera po námes­tiach.
…

Bible21

…13 Lenoch říká: „Šel­ma je na cestě! Po ulicích běhá lev!“
…

Evanjelický › Príslovia › 26,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček