Evanjelický › Príslovia › 23,15

Príslovia 23:15

— Syn môj, ak tvoje srd­ce bude múd­re, aj moje srd­ce sa bude tešiť,


Verš v kontexte

…14 Ty ho vy­šľaháš prútom, ale život mu za­chrániš pred pod­svetím.
15 Syn môj, ak tvoje srd­ce bude múd­re, aj moje srd­ce sa bude tešiť,
16 a plesať bude moje vnút­ro, keď tvoje pery budú vravieť správ­ne veci.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…15 Môj synu, ak bude tvoje srd­ce múd­re, i moje srd­ce sa bude radovať.
…

Evanjelický ✔

…15 Syn môj, ak tvoje srd­ce bude múd­re, aj moje srd­ce sa bude tešiť,
…

Ekumenický

…15 Syn môj, ak bude múd­re tvoje srd­ce, aj moje srd­ce sa bude radovať
…

Bible21

…15 Bude-li, synu, tvé srd­ce moudré, mé srd­ce za­jásá, to mi věř.
…

Evanjelický › Príslovia › 23,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček