EvanjelickýPríslovia21,7

Príslovia 21:7

Bez­božných zmätie vlast­né násilie, lebo sa zdráhajú konať podľa práva.


Verš v kontexte

6 Kto zís­kava po­klady lživým jazykom, ženie sa za ván­kom a za osíd­lom smr­ti.
7 Bez­božných zmätie vlast­né násilie, lebo sa zdráhajú konať podľa práva.
8 Po­krivená je ces­ta vin­níka, kto je však čis­tý, toho skutok je priamy.

späť na Príslovia, 21

Príbuzné preklady Roháček

7 Zkaza bez­božných od­vlečie aj ich samých, lebo sa vzpečujú činiť súd.

Evanjelický

7 Bez­božných zmätie vlast­né násilie, lebo sa zdráhajú konať podľa práva.

Ekumenický

7 Bez­božníkov za­chváti záhuba, pre­tože od­mietajú konať podľa práva.

Bible21

7 Da­re­báci bu­dou smeteni vlastní krutostí; konat sprave­dlnost to­tiž odmít­li.