EvanjelickýPríslovia21,31

Príslovia 21:31

Koňa pri­stroja na deň boja, ale víťazs­tvo je od Hos­podina.


Verš v kontexte

29 Bez­božný vy­stupuje s dr­zou tvárou, ale statočný si upevňuje ces­tu.
30 Niet múd­ros­ti, niet roz­um­nos­ti, nieto rady proti Hos­podinovi.
31 Koňa pri­stroja na deň boja, ale víťazs­tvo je od Hos­podina.

späť na Príslovia, 21

Príbuzné preklady Roháček

31 Kôň je pri­pravený ku dňu boja; ale zá­chrana je Hos­podinova.

Evanjelický

31 Koňa pri­stroja na deň boja, ale víťazs­tvo je od Hos­podina.

Ekumenický

31 Kôň je pri­pravený na deň boja, ale víťazs­tvo dáva Hos­podin.

Bible21

31 Kůň bývá chys­tán pro den boje, Hospodinovo je však vítěz­ství.