Evanjelický › Príslovia › 20,17

Príslovia 20:17

— Človeku chutí chlieb zís­kaný klamom, ale na­koniec sa mu ús­ta na­pl­nia š­tr­kom.


Verš v kontexte

…16 Vez­mi mu šaty, lebo sa za­ručil za iného, a vez­mi od neho záloh za cudzích.
17 Človeku chutí chlieb zís­kaný klamom, ale na­koniec sa mu ús­ta na­pl­nia š­tr­kom.
18 Plány uskutočňuj po porade a voj­nu veď s múd­rou roz­vahou!
…

späť na Príslovia, 20

Príbuzné preklady Roháček

…17 Chut­ný je človekovi chlieb falše; ale po­tom sa jeho ús­ta na­pl­nia š­tr­kom.
…

Evanjelický ✔

…17 Človeku chutí chlieb zís­kaný klamom, ale na­koniec sa mu ús­ta na­pl­nia š­tr­kom.
…

Ekumenický

…17 Človeku je lahod­ný pod­vodom nadobud­nutý chlieb, no na­pokon má ús­ta pl­né š­tr­ku.
…

Bible21

…17 Ten, komu pokrm ze lži lahodí, skončí s ús­ty plný­mi ka­mení.
…

Evanjelický › Príslovia › 20,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček