Evanjelický › Príslovia › 19,27

Príslovia 19:27

— Pre­staň, syn môj, počúvať na­pomenutia, a za­túlaš sa od roz­um­ných slov.


Verš v kontexte

…26 Kto zle za­ob­chádza s ot­com a vy­háňa mat­ku, je haneb­ným a po­tup­ným synom.
27 Pre­staň, syn môj, počúvať na­pomenutia, a za­túlaš sa od roz­um­ných slov.
28 Ničom­ný svedok po­smieva sa právu a ús­ta bez­božných chr­lia ne­právosť.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček

…27 Pre­staň, môj synu, p­res­taň poslúchať na­učenie, k­toré vedie k tomu, aby si za­blúdil od slov známos­ti.
…

Evanjelický ✔

…27 Pre­staň, syn môj, počúvať na­pomenutia, a za­túlaš sa od roz­um­ných slov.
…

Ekumenický

…27 Syn môj, len pre­staň počúvať výčit­ky a vzdiališ sa od roz­um­ných slov.
…

Bible21

…27 Přestaň, synu, na­s­lou­chat poučení, a za­bloudíš od slov po­znání.
…

Evanjelický › Príslovia › 19,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček