Evanjelický › Príslovia › 19,23

Príslovia 19:23

— Bázeň pred Hos­podinom vedie k životu; ten, kto ju má, od­počíva sýty, nenavštívi ho nešťas­tie.


Verš v kontexte

…22 Zis­kom človeka je jeho dob­rota , a lepší je chudob­ný ako klamár.
23 Bázeň pred Hos­podinom vedie k životu; ten, kto ju má, od­počíva sýty, nenavštívi ho nešťas­tie.
24 Lenivec siah­ne rukou do misy, ale k ús­tam ju už ne­stiah­ne.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček

…23 Bázeň Hos­podinova je na život, a ten, k­to v nej chodí, prenocuje sýty noc bez toho, že by bol navštívený zlým.
…

Evanjelický ✔

…23 Bázeň pred Hos­podinom vedie k životu; ten, kto ju má, od­počíva sýty, nenavštívi ho nešťas­tie.
…

Ekumenický

…23 Bázeň pred Hos­podinom vedie k životu, spokoj­ne spí ten, čo ju má, nezasiah­ne ho nešťas­tie.
…

Bible21

…23 Úcta k Hos­po­di­nu přináší život; v sytosti a kli­du pak člověk může spát.
…

Evanjelický › Príslovia › 19,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček